왜 테러치고 댓글들이 이리 순하냐?

번역하면서 다 순화라도 됫나?